商品は入金を確認後に出荷します。
時期によっては発送まで時間がかかる場合もあります。
また、商品はひとつひとつ手作りで作っております。機械を使った精度の高い生産及び量産体制を取っておりません。そのため、写真との微細な相違、個体差、多少の出来の悪さ等は味としてご理解ください。
ギフトラッピング、サイズのお直し、修理等は現在のところ承っておりません。
お客様都合による返品・交換は承っておりません。

Items will be shipped upon receipt of payment.

Depending on the time of season, it may take longer to ship.

Each product is made by hand. We do not have a mass production system or a highly precise production system using machines. Therefore, please understand that minute differences from the pictures, individual differences, and slight defects in workmanship are to be expected.

Gift wrapping, size adjustments, repairs, etc. are not available at this time.

We do not accept returns or exchanges for customer reasons.

Thank you.